• Editorial ‏ : ‎ ALFAGUARA
• Fecha de publicació ‏ : ‎ 27 febrer 2025
• Idioma ‏ : ‎ Español
• Longitud d’impressió ‏ : ‎ 296 páginas
• ISBN-10 ‏ : ‎ 8410496275
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8410496279

Andrés Neuman narra a “Hasta que empieza a brillar” la història novel·lada de María Moliner, la seva vida íntima: la seva infància difícil, la seva extraordinària tasca com a bibliotecària en temps de la República, la seva polèmica candidatura a la Real Academia de la Lengua i el seu trist final.

A María Moliner se la sol identificar amb el seu diccionari, el “Diccionario de uso del Español” (DUE). Un diccionari que va escriure sola, a casa seva, fora de la seva feina laboral i que, segons García Márquez, “és el diccionari més complet, útil i divertit de la llengua castellana”. Però també mereix destacar la seva participació en el grup de treball que va publicar, de forma col·lectiva, les “Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas” (1937), una feina vinculada a les Misiones Pedagógicas projectades i posades en marxa a la Segona República. Un programa que va tenir com a objectiu dotar cada poble d’Espanya d’una petita biblioteca, i que va aconseguir obrir-ne més de 5.500.

María Moliner va morir el 21 de gener de 1981 i no va poder revisar les correccions per a la segona edició del DUE. Una arteriosclerosi cerebral li va desencadenar la malaltia d’Alzheimer.

María Moliner mai caurà en l’oblit i en l’actualitat…

• Diversos Instituts d’Ensenyament Secundari (IES), Col·legis d’Ensenyament Infantil i Primària (CEIP) i biblioteques porten el seu nom.
• L’obra de María Moliner ha estat honorada i recordada en diferents esdeveniments culturals.
• El juliol de 2019, la Biblioteca Nacional d’Espanya va batejar el saló general de lectura com a sala “María Moliner”.
• Pel 40è aniversari de la seva defunció, la Biblioteca Nacional d’Espanya va organitzar un acte d’homenatge per la seva obra i contribució a la cultura.
• Un carrer de la localitat asturiana Castropol porta el seu nom des de 2023 per la vinculació que va tenir amb el projecte lector castropolense i el suport brindat en els inicis de la Biblioteca Popular Circulant de Castropol.
• La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre va emetre recentment, el 8 de març de 2025, una moneda de col·lecció dedicada a María Moliner, en homenatge al 125è aniversari del seu naixement.

Les “Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas” és un petit i pràctic tractat on s’explica, amb gran claredat i senzillesa, l’organització d’una biblioteca rural i la feina dels seus bibliotecaris. Amb aquesta reproducció facsímil de la publicació de 1937, s’ha pretès recuperar i difondre l’obra de María Moliner.

Documental: María Moliner: Tendiendo palabras https://www.rtve.es/play/videos/dias-de-cine/maria-moliner/4428992/